بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢

Ve dindiği zaman o geceye kasem olsun ki.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Ve sükuna erdiğinde geceye.

— İbni Kesir

Karanlığı çöktüğü vakit geceye andolsun ki,

— Diyanet İşleri

(insanların) sükûna vardığı dem geceye ki,

— Hasan Basri Çantay

Durgunlaşan geceye andolsun ki,

— Seyyid Kutub

AYARLAR