بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ﴿٥

Ve ileride Rabbin sana atâ edecek öyle atâ edecek ki rızaya ereceksin.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Şüphesiz Rabbın, sana verecek ve sen, hoşnud olacaksın.

— İbni Kesir

Şüphesiz, Rabbin sana verecek ve sen de hoşnut olacaksın.

— Diyanet İşleri

Muhakkak Rabbin sana verecek de hoşnuud olacaksın.

— Hasan Basri Çantay

Rabbin sana verecek ve sen razı olacaksın.

— Seyyid Kutub

AYARLAR