بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ ﴿١

Görmedin mi? Nasıl etti Rabbin ashab-ı fîle?

— Elmalılı Hamdi Yazır

Rabbının; fil sahiplerine ne ettiğini görmedin mi?

— İbni Kesir

Rabbinin, fil sahiplerine ne yaptığını görmedin mi?

— Diyanet İşleri

(Habîbim) Rabbinin fil saahiblerine nasıl (muaamele) etdiğini görmedin mi?

— Hasan Basri Çantay

Rabbinin fil sahiplerine yaptığını görmedin mi?

— Seyyid Kutub

AYARLAR