بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ ﴿٩

O vakit onun anası haviyedir.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Artık onun da durağı Haviye'dir.

— İbni Kesir

İşte onun anası (varacağı yer) Hâviye’dir.

— Diyanet İşleri

artık onun anası «Hâviye» (uçurum) dur.

— Hasan Basri Çantay

Onların yeri, (haviye) çukurdur,

— Seyyid Kutub

AYARLAR