بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ﴿١

Kasem olsun bürürken o geceye.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Andolsun bürüyüp örttüğü zaman, geceye,

— İbni Kesir

(Ortalığı) bürüdüğü zaman geceye andolsun,

— Diyanet İşleri

Andolsun: Bürüyüb örtdüğü zaman geceye,

— Hasan Basri Çantay

Örttüğü zaman geceye andolsun,

— Seyyid Kutub

AYARLAR