بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ ﴿٧

Herhalde size vaadolunan muhakkak olacaktır.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Size vaadedilen mutlaka olacaktır.

— İbni Kesir

(1-7) Ard arda gönderilenlere, kasırga gibi esenlere, hakkıyla yayanlara, hakkıyla ayıranlara, özür ya da uyarı olmak üzere öğüt bırakanlara andolsun ki, uyarıldığınız (Kıyamet) mutlaka gerçekleşecektir.

— Diyanet İşleri

Ki size va'd (ve tehdîd) edilegelen şeyler behemehal vaaki (olacak) dır,

— Hasan Basri Çantay

Size söz verilen kıyamet kesinlikle kopacaktır.

— Seyyid Kutub

AYARLAR