بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَٰنٍ مَّارِدٍ ﴿٧

Hem mütemerrid ve her şeytandan koruduk.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Ve onu inatçı her şeytandan koruduk.

— İbni Kesir

Onu itaatten çıkan her şeytandan koruduk.

— Diyanet İşleri

(Onu itaatden çıkan) her mütemerrid şeytandan koruduk.

— Hasan Basri Çantay

Ve onu itaat etmeyen her şeytandan koruduk.

— Seyyid Kutub

AYARLAR