بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

فِى رَقٍّ مَّنشُورٍ ﴿٣

Yazılmış bir kitaba.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Yayılmış ince deri üzerine.

— İbni Kesir

(1-7) Tûr’a, yayılmış ince deri sayfalara düzenle yazılmış kitaba, “Beyt-i Ma’mur”a , yükseltilmiş tavana (göğe), kabaran denize andolsun ki, şüphesiz Rabbinin azabı mutlaka gerçekleşecektir.

— Diyanet İşleri

(2-3) Neşredilmiş kâğıd (lar) içinde yazılı kitaba,

— Hasan Basri Çantay

Yayılmış ince deri üzerine.

— Seyyid Kutub

AYARLAR