بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَٰثَةً ﴿٧

Siz de üç sınıf olduğunuz zaman.

— Elmalılı Hamdi Yazır

Siz üç sınıf olmuşsunuzdur:

— İbni Kesir

(3-7) Yeryüzü şiddetle sarsıldığı, dağlar parça parça dağılıp saçılmış toz olduğu ve siz de üç sınıf olduğunuz zaman, O, (kimini) yükseltir, (kimini) alçaltır.

— Diyanet İşleri

Siz de (kıyâmetde) üç sınıf olmuşsunuzdur.

— Hasan Basri Çantay

Sizler üç gruba ayrıldığınız zaman.

— Seyyid Kutub

AYARLAR