بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ﴿٧

Onun temizlenmemesinden sana ne?

— Elmalılı Hamdi Yazır

وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ ﴿٨

Ve amma sana can atarak gelen.

— Elmalılı Hamdi Yazır

وَهُوَ يَخْشَىٰ ﴿٩

Haşyet duyarak gelmişken.

— Elmalılı Hamdi Yazır

فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ ﴿١٠

Sen ondan tegafül ediyorsun.

— Elmalılı Hamdi Yazır

كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ﴿١١

Hayır hayır zinhar, çünkü o bir tezkiredir.

— Elmalılı Hamdi Yazır

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ﴿١٢

Şimdi onu dileyen tezekkür etsin.

— Elmalılı Hamdi Yazır

فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ ﴿١٣

O kıymetli sahifelerde tekrim edilir.

— Elmalılı Hamdi Yazır

مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭ ﴿١٤

Yüksek tutulur mutahher (sahîfelerde).

— Elmalılı Hamdi Yazır

بِأَيْدِى سَفَرَةٍ ﴿١٥

Sefere ellerinde.

— Elmalılı Hamdi Yazır

كِرَامٍۭ بَرَرَةٍ ﴿١٦

Kiramı berabere.

— Elmalılı Hamdi Yazır

قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ ﴿١٧

O kahrolası insan ne nankör şey.

— Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR