بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ ﴿٤

O Rabbin ki o İbn-i merayı çıkardı.

— Elmalılı Hamdi Yazır

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ ﴿٥

Sonra da onu karamsı bir sel kusuğuna çevirdi.

— Elmalılı Hamdi Yazır

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴿٦

Bundan böyle sana Kur'an okutacağız da unutmayacaksın.

— Elmalılı Hamdi Yazır

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ﴿٧

Yalnız Allah’ın dilediği başka çünkü o açığı da bilir gizliyi de.

— Elmalılı Hamdi Yazır

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ﴿٨

Ve seni en kolay yola muvaffak kılacağız.

— Elmalılı Hamdi Yazır

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ ﴿٩

Onun için öğüd ver: öğüd fâide verirse.

— Elmalılı Hamdi Yazır

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ﴿١٠

Saygısı olan öğüt alacaktır.

— Elmalılı Hamdi Yazır

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى ﴿١١

Pek bedbaht olan da ondan kaçınacaktır.

— Elmalılı Hamdi Yazır

ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ ﴿١٢

O ki en büyük ateşe yaslanacaktır.

— Elmalılı Hamdi Yazır

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ﴿١٣

Sonra ne ölecek onda ne hayat bulacaktır.

— Elmalılı Hamdi Yazır

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴿١٤

Doğrusu felâh buldu tezekkî eden.

— Elmalılı Hamdi Yazır

AYARLAR